1602年にマテオ・リッチにより刊行された坤輿万国全図 (こんよばんこくぜんず)では、ユダヤを如徳亜と表記している。 大片蟠桃『夢ノ代(ゆめのしろ)』でもユダヤを如徳亜と表記している。 江戸時代、一時期、一部の知識人の間で、徳の字がユダヤを連想させるものだった...
0 件のコメント:
コメントを投稿