2024年11月12日火曜日

Wayback Machine ツェダカThe person who helps another to become self-supporting by a gift or a loan or by finding employment for the recipient.


https://web.archive.org/web/20151123122953/http://www.jtfn.org/sites/default/files/docs/resources/maimonides_ladder_and_tzedakah_texts.pdf  

Maimonides Eight Degrees of Tzedakah

The Jewish ideals of Tzedakah were summarized and taught by Moses Maimonides (RaMBaM), a great teacher who lived in Spain and the Egypt. Maimonides believed that Tzedakah is like a ladder. It has eight rungs, from bottom to top. Each step you climb brings you closer to heaven.

  1. The person who gives reluctantly and with regret.
  2. The person who gives graciously, but less than one should.
  3. The person who gives what one should, but only after being asked.
  4. The person who gives before being asked.
  5. The person who gives without knowing to whom he or she gives, although the recipient knows the identity of the donor.
  6. The person who gives without making his or her identity known.
  7. The person who gives without knowing to whom he or she gives. The recipient does not know from whom he or she receives.
  8. The person who helps another to become self-supporting by a gift or a loan or by finding employment for the recipient.
マイモニデスのツェダカの 8 度 ユダヤ人のツェダカの理想は、スペインとエジプトに住んでいた偉大な教師、モーゼス マイモニデス (RaMBaM) によって要約され、教えられました。マイモニデスは、ツェダカは梯子のようなものだと信じていました。下から上まで8段あります。登る一歩ごとに
あなたを天国に近づけます。
1. しぶしぶ、残念ながら与える人。
2. 惜しみなく与えるが、必要以上に与える人。
3. 求められた後にのみ、与えるべきものを与える人。
4. 求められる前に与える人。 5. 誰に与えるかわからないまま与える人。
受信者はドナーの身元を知っています。
6. 身元を明かさずに寄付をする人。 7. 誰に与えるか知らずに与える人。受信者は行う
誰から受け取ったのか分かりません。 8. 贈り物やローン、あるいは何かによって他人の自立を助ける人。
受取人の仕事を見つけること。



この書籍内での 彼に魚の釣り方を教えれば、彼はうまくいきます。 の結果 1/1件
「人に魚を一匹与えれば、その人は一日食べられるでしょう。もしあなたが彼に魚の釣り方を教えれば、
彼は一生食べるでしょう。」 この人気のある教訓の起源は次のとおりです。
図書館員たちは吐き気を催すほどに議論したが、解決の見通しは立っていない。それは持っています
(とりわけ) 孔子、老子、マーク・トウェイン、および
イエス。一部の情報源では、これをアメリカ先住民のことわざ、またはアフリカのことわざの 1 つと呼んでいます。
またはアジア起源。それはおそらく中国のことわざとして引用されることが多いです。
政治家であり哲学者でもあるクアン・ツーの格言ですが、この格言は見つかっていません。
彼の作品。 1885 年にアメリカの雑誌に、次のような短編小説が掲載されました。
マックスという名前のキャラクターによる次の観察は含まれていません。「彼は確かにそうではありません」
彼の戒律を実践しなさい、しかし私はパトロンが言いたかったのは、もしあなたが何かを与えたら、
人間は魚、一時間もすればまたお腹が空く。彼に魚の捕まえ方を教えたら
あなたは彼に良いことをしてあげますよ。」
評決: 出典がまだ明らかにされていない長年のことわざの知恵
決定した。
「死ぬことを恐れない、生きるのに適した者だけが。」そうダグラスは言った
1955年の第42次世界大戦の退役軍人の同窓会に出席したマッカーサー

0 件のコメント:

コメントを投稿

【書評】 田中利光 著 ユダヤ慈善の近代化(金澤周作) - 本のひろば.com

【書評】 田中利光 著 ユダヤ慈善の近代化(金澤周作) - 本のひろば.com https://honhiro.com/yudayajizenno_kindaika/ 【書評】 田中利光 著 ユダヤ慈善の近代化(金澤周作) - 本のひろば.com ...