承知しました。「阿房宮」の当時の発音についてですね。
🏯 阿房宮の当時の発音
現在伝わる中国語の発音では、「阿房宮」は「Ēfánggōng(アーファンゴン)」と発音されます。しかし、時には「Ēpánggōng(アーパンゴン)」という発音も使われることがあります。
秦の始皇帝が建造を命じた「阿房宮」は、現在の陝西省西安市に位置していました。当時は「阿房」という地名から名付けられたという説のほか、宮殿の形、あるいは宮殿の基礎から名付けられたという説もあります。
当時の正確な発音を特定することは難しいのですが、現代中国語の発音から推測すると、このようになります。
👉️ 中国語の「Ēfánggōng」と「Ēpánggōng」のニュアンスの違いについて説明しましょうか?
0 件のコメント:
コメントを投稿