坤輿万国全図屏風 （林原美術館所蔵）

http://sumiyakenji.xsrv.jp/data/konyo-hayashibara-mus/index2.html

概要

坤輿万国全図 こんよばんこくぜんずとは、1602年にイタリア人宣教師のマテオ・リッチ（1552～1610）が中国で刊行した世界地図で、地球が球体であるという説を元に、中国を中心に描かれている点が最大の特徴である。日本列島は本州、四国、九州と特徴を捉えて描かれているが、北海道の位置に北陸道があるなど正確ではない。南極大陸もオーストラリアを含む巨大な大陸（メガラニカ）として描かれている。

本作品は坤輿万国全図を彩色して屏風にしたてたもので、江戸時代中期頃の作と考えられる。岡山藩主池田家伝来品。

林原美術館増補改訂版「林原美術館名品選」P.212（平成29年4月1日発行）抜粋 (複製禁止)

超高精細デジタル画像に日本語訳を埋め込みました。画像の中国語をクリックすると日本語が現れます。

日本語訳：凌昊博士（西安電子科技大学　外国語学院）、日本語監修、訳埋め込み：角谷賢二、矢吹章、コンテンツ株式会社

書誌情報

坤輿万国全図屏風 紙本著色 六曲一隻 江戸時代

縦164.8cm x 横376.0cm