さむらう（samurau）侍う［（貴人のそばで）仕える、守る］

　さむらう（samurau）侍う［（貴人のそばで）仕える、守る］  

77シャムライ（shamrai）守る者、護衛［この語は現代ヘブル語にはないが、ヘブル語文法にそっており、過去においては「守る者」を意味して使われたと思われる。語尾のアイ（-ai）は、人の職業または性格を表す。たとえば「バナ」（建てる）に語尾「アイ」をつけて「バナイ」とすると「建設者」の意味、「カネ」（嫉妬深い）に語尾「アイ」をつけて「カナイ」とすると「嫉妬深い者」の意味になる。同様に、「シャマル」（守る）に語尾「アイ」がついて「シャムライ」、すなわちサムライ（侍）になったと考えられる］  　

　さむらい（samurai）　侍、武士［彼らは、すでに平安時代には一つの身分、階級として存在するようになった。主君と領地を守るために仕えていた。彼らの務めは「さむらう」（仕える、守る）ことであったので、やがて「さむらい」（侍、仕える者、守る者）と呼ばれるようになった。軍隊を構成し、主君のためにいつでも戦える備えをしていた］  

samurai

shamrai

https://books.google.com/books/about/Rediscovering_Japan_Reintroducing_Christ.html?hl=ja&id=tYx_EQAAQBAJ

Shamrai ( Hebrew ) means guard - Samurai ( Japanese ) means warrior