2026年2月20日金曜日

旦那

https://www.threads.com/@toda_tsuruhito/post/DU-DXH7j7L1?xmt=AQF0PK6vnzqCLVoAjgHyxCOFkbpOiDVGDSZnJQPUS1YBax9XoKAHv7Lb1vz4kWq6WApVkiE&slof=1

古代インドのサンスクリット語は世界の言語に少なからず、影響を及ぼしているようです。
投稿主様のご質問からは少し脱線しますが、
日本語の「旦那」はサンスクリット語のダーナ(施す人)に由来し、
英語のOrgan Donation(臓器提供)donate(動詞、提供する)もサンスクリット語に由来すると言われているようです。
他に日本語の「名前」は英語では「name」、ドイツ語では「namen」がありますね😃

0 件のコメント:

コメントを投稿

鈴村智久 Tomohisa SuzumuraさんによるXでのポスト

実は紀元前9~7世紀頃の古代イスラエルでは、ヤハウェのパートナーとして母神アシェラが崇拝され、紀元前7世紀頃にもエレミヤ書(44:16-18)が伝える「天の女王」崇拝が興隆していましたが、これらの女神たちとソフィア(知恵)の関係について、山口里子が驚くべき研究を報告しています。 ...