「陶然士と川西」百年の写真特集展

今回の展覧会では、イギリスの漢学者陶然士（Thomas Torrance）が民国時代に撮影した古い写真を展示します。展示品はすべてプリンストン大学図書館と四川大学博物館から来ており、百年前の川西岷江上流の歴史風貌を振り返ります。

Thomas Torrance（1871-1959）はイギリスの漢学者、王立地理学会のメンバーです。彼は1896年に四川成都に行き、華西協和大学（四川大学の前身）で教鞭をとり、華西協和大学古物博物館（四川大学博物館の前身）でもあります。の重要な創始者の一人。

19世紀から20世紀30年代にかけて、Thomas Torrancは川康辺地の羌、チベット地域で人類学調査を行い、大量の文字と写真で岷江上流一帯の山川地形、民俗風物、精神信仰を記録した。今回展示された古い写真は、彼が異域者として岷江上流の古城の地形と構造、そして都江堰放水節、雑谷脳宝殿寺、成都古城への関心を示しています。

また、四川大学博物館は、百年前のこの土地と人文に対する理解を深めるために、理県蒲渓の地元の老人が大切にしている晩清民国地方の衣装を募集し、Thomas Torrancの写真作品と一緒に展示しています。

一部の展示品

理番県治地——薛城

綿虒汶川明倫堂

三峡拉繊

成都春熙路

巴蜀地域の鶏バス